Letöltés Jubler

Windows Panayotis Katsaloulis

4.5

Ingyenes Letöltés mert Windows (25.20 MB)

Letöltés Jubler,

A Jubler egy szöveges feliratszerkesztő és szinkronizáló program. A programmal szerkeszthetünk egy meglévő feliratot, új feliratot adhatunk hozzá, megtekinthetjük ezt a feliratot a meglévő videofájlon, és minden műveletet egyetlen képernyőn keresztül hajthatunk végre. Támogatja az összes elérhető feliratformátumot.

Töltse le a Jublert

Amikor először nyitja meg a feliratot, vagy új feliratot hoz létre, válassza ki a kódolás típusát az éppen írt felirat nyelvének megfelelően. Ellenkező esetben karakterhibák léphetnek fel. Török fordítás vagy török felirat készítésekor UTF-8, windows-1254 kódolást kell választania. A feliratokat a Google Fordító API-val bármilyen nyelvre lefordíthatja, a beírt szövegeket pedig helyesírás-ellenőrzéssel ellenőrizheti.

Támogatja az Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 és 2), MicroDVD, MPL2 és Spruce DVD Maestro fájlformátumokat.
A program minden, a Java platform által támogatott kódolást (például UTF-8) támogat. A felhasználó kiválaszthatja a preferált kódolások listáját a lokalizált feliratfájlok betöltéséhez.
GUI államosítás támogatása gettext eszközökön keresztül.
A stílusok támogatottak (alállomási formátumban történő mentés esetén). Ezek a stílusok minden egyes feliratra vagy karakterre jellemzőek.
A fordítási mód (forrás és alszerkesztők) támogatott.
Feliratok grafikus előnézete az FFMPEG könyvtár használatával. Az aktuális képkocka, a hullámforma előnézete és a hullámforma-hallgatás támogatott.
Mozgatható és átméretezhető feliratok grafikus megjelenítése.
A feliratfájl tesztelése és lejátszása videolejátszóval (mplayer). Lejátszás módban a felhasználó szabadon szerkesztheti a feliratokat, valós időben új feliratot adhat hozzá, vagy szinkronizálhatja a feliratokat a filmmel.
A különböző színek valós időben történő jelölése feliratok szerkesztése vagy videó lejátszása közben.
Helyesírás-ellenőrzés szótárkiválasztás támogatással.
Könnyű telepítés Mac, Linux és Windows platformokra, és általános telepítő az összes többi platformhoz (FFMPEG támogatás nélkül).
Automatikus frissítési alkalmazás.

Kiemelések

Egyedi feliratok szerkesztése.
Feloszt.
Kombinálás.
Időváltás.
Automatikus képkockasebesség konverzió felhasználói kérésre vagy ingyenes felhasználói tényező használatával.
Az időbeli inkonzisztenciák, például az optimalizálási algoritmussal való átfedés javítása.
Visszavonás és átrendezés.
Területek kivágása, másolása, beillesztése, törlése időtartam és színtextúrák szerint.
Nyitott terek használata hallássérültek számára.